la información y las experiencias presentadas en la revista deben permitir a los lectores reconocer situaciones que les ayuden a usar el potencial ofrecido por el enfoque agroecológico
las contribuciones deben mostrar experiencias que representen continuidad en el tiempo; que describan procesos y registren los cambios vividos a través de estos procesos, que representen experiencias capaces de superar el uso de insumos externos, el monocultivo y preferentemente participativas, y que contengan análisis y reflexión sobre la misma experiencia como aporte y posibilidad de ser replicable
los artículos para LEISA-América Latina se recibirán preferentemente en español, aunque los artículos en inglés u otros idiomas son también bienvenidos
los artículos deben ser escritos en un estilo claro y muy legible, pero riguroso en el concepto y la información
los autores deben tratar de escribir con un lenguaje que llegue a lectores con diferentes experiencias y trayectorias personales
las abreviaciones y los acrónimos o siglas deben ser explicados
es importante que a los nombres locales de plantas y animales se les adjunte el nombre científico correspondiente, para tener un acceso más universal a la información
Fotografías e ilustraciones
Recuerde siempre enviar los archivos de imagen por separado, no incrustados en archivos de texto (MS Word, etc.)
Para fotografías o ilustraciones capturadas mediante scanners: guardarlas en formato JPEG (extensión jpg) en máxima calidad; tamaño mínimo: 30 cm por el menor de sus lados; resolución mínima: 150 puntos o pixeles por pulgada (DPI, equivalente a 60 puntos o pixeles por cm); cuando use cámara digital, de preferencia usar una cámara con capacidad mayor a 3 megapixeles, y la configuración de más alta calidad.
Recuerde al enviar que el tamaño mínimo promedio de una foto o imagen jpg debe ser mayor a un megabyte.
LEISA
es de mucha utilidad para los lectores que se ubique geográficamente la experiencia mediante un mapa de la localidad y su ubicación en el país del que procede en el caso que un artículo incluya información estadística en cuadros y gráficos, es muy importante que el autor se limite a cantidades con un solo dígito decimal. Asimismo, es importante enviar los archivos (hoja de cálculo Excel) en los cuales se ha realizado el análisis de la información cuantitativa
los artículos pueden incluir un máximo de cinco referencias bibliográficas completas (autores; año, título, libro o revista en que se publicó el documento citado; institución o editorial y lugar de publicación)
es recomendabe que los artículos tengan una extensión de 800, 1600 o 2400 palabras (artículos de 1, 2 o 3 páginas), y que incluyan dos o tres ilustraciones, las que pueden ser fotos, dibujos, gráficos, esquemas, diagramas y mapas
es particularmente importante que las fotografías o los dibujos –en blanco y negro o a color– sean de buena calidad. Las diapositivas (slides) son también aceptadas. El nombre del artista o fotógrafo debe estar adjunto a cada ilustración, como también el pie de foto y la leyenda de la ilustración. Estos materiales pueden ser enviados por correo postal a LEISA, en cuyo caso serán devueltos al autor una vez terminada la edición de la revista, o bien por correo electrónico u otro soporte digital (CD)
si el material fotográfico es enviado digitalmente (vía correo electrónico), se prefieren archivos con extensión JPEG de máxima calidad (ver recuadro)
los artículos se editarán en el estilo de LEISA y si fuere necesario se acortarán o se requerirá a los autores proporcionar información adicional o algunas aclaraciones. Las contribuciones editadas de esta manera serán presentadas al autor para su aprobación antes de la publicación
los autores deben proporcionar una dirección actualizada donde se les pueda contactar. En lo posible, esta información debe incluir: correo electrónico, teléfono y fax. Estos datos serán publicados en LEISA, para ampliar la posibilidad de intercambio del autor con los lectores
los editores se reservan el derecho de decidir si publican o no un artículo o contribución
si el autor lo solicita, LEISA otorgará una compensación económica de 75 USD por su contribución
Una vez lista su contribución, envíela a:
LEISA revista de agroecología.
Apartado Postal 18-0745, Lima 18, Perú
