Fuente

Seed provision and agricultural development: The institutions of rural change
(Abastecimiento de semillas y desarrollo agrícola. Las instituciones del cambio rural). Robert Tripp, 2001. ISBN 0-85255-420-6. Overseas Development Institute (ODI) (Instituto de Desarrollo de Ultramar), 111 Westminster Bridge Road, London SE1 7JD, Reino Unido. Correo electrónico: publications@odi.org.uk
Este libro se basa en más de seis años de investigación de campo e incluye ejemplos de Asia, África y América Latina. Partiendo de una perspectiva según la cual “cualquier discusión sobre agricultura o cambio agrícola lleva inevitablemente al tema de las semillas”, el libro proporciona una detallada visión de las fortalezas y debilidades del manejo de semillas en los sistemas agrícolas tradicionales, revisando la historia del fitomejoramiento formal y los orígenes del intercambio y comercio de semillas. También examina los papeles que juegan los sectores público y privado en los sistemas contemporáneos de semillas, tanto en países industrializados como en países en vías de desarrollo. Centrado en los temas prácticos del abastecimiento de semillas y su relación con el desarrollo agrícola, el libro describe los principales tipos de intervención en los sistemas de semillas de los países en desarrollo y explica por qué muchos de ellos han fracasado. Disponible sólo en inglés.

Farmers’ seed production: New approaches and practices
(Producción campesina de semillas: Nuevos acercamientos y prácticas). Conny Almekinders and Niels Louwaars, 1999. ISBN 1-85339-466-1. Practical Action Publishing (antes: ITDG Publishing), Bourton Hall, Bourton-on-Dunsmore, Rugby CV23 9QZ, Warwickshire, Reino Unido. Correo electrónico: publishinginfo@practicalaction.org.uk – http://practicalactionpublishing.org
Sosteniendo que la mayor parte de las semillas en el mundo es producida por agricultores de pequeña escala, el libro se centra en las maneras en que tiene lugar este proceso a nivel local. Busca contribuir a una mejor comprensión de los sistemas campesinos de producción de semillas, de sus fortalezas y debilidades, cubriendo una amplia gama de temas teóricos y prácticos relacionados con el mejoramiento de los sistemas de semillas de los principales cultivos alimentarios tropicales. Después de describir los sistemas locales de semillas, la segunda parte del libro aborda los temas técnicos de la producción, manejo, almacenamiento y selección de semillas para mejorar su calidad. Contiene lineamientos prácticos para guiar el estudio, análisis y mejoramiento, considerando sus inevitables relaciones con los sistemas formales de semillas. La última sección contiene información sobre cultivos específicos, especialmente sobre los aspectos relevantes para la producción de semillas. Disponible sólo en inglés.

Seed multiplication by resource-limited farmers: Proceedings of the Latin American workshop, Brazil 2003
(Multiplicación de semillas entre campesinos con recursos limitados: Procedimientos del taller latinoamericano, Brasil, 2003), 2004. ISBN 92-5-105217-4. FAO Plant Production and Protection Paper 180. FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy. Correo electrónico: Publications-Sales@fao.org
Los objetivos del taller consistieron en identificar las principales limitaciones que enfrenta la producción de semillas en la finca; identificar los grupos de agricultores de recursos limitados objeto del programa, y proponer soluciones para incrementar la disponibilidad de semillas de calidad entre agricultores de pequeña escala. El taller fue uno de los diversos esfuerzos del Servicio de Recursos Genéticos de Semillas y Plantas de la FAO para generar ideas y facilitar iniciativas en torno del fortalecimiento de la producción de semillas en la finca. La publicación incluye una comparación entre los sistemas de semillas formales e informales, así como estudios de caso de Cuba, Nicaragua, Brasil y Bolivia. Disponible sólo en inglés.

Manifiesto sobre el futuro de las semillas
Comisión Internacional sobre el Futuro de los Alimentos y la Agricultura, 2006. Secretariado ARSIA, Gobierno Regional de la Toscana.
Via Pietrapina 30, 50121 Florencia, Italia
http://www.future-food.org
Con base en la convicción de que “un mundo mejor es posible”, la Comisión Internacional sobre el Futuro de los Alimentos y la Agricultura se creó en 2003 con el fin de diseñar un nuevo futuro para la alimentación, en el que los medios de vida de los agricultores de pequeña escala estén asegurados; las áreas rurales sean económica y culturalmente activas y ecológicamente resilientes, y los ciudadanos cuenten con seguridad nutricional y alimentaria. El trabajo está inspirado en los principios establecidos por el Manifiesto sobre el futuro de los alimentos (presentado en julio de 2003), que fue elaborado a través de una consulta global entre actores relacionados con las comunidades alimentarias que participaron en la reunión Terra Madre de Turín (2006). Siguiendo una descripción de las amenazas que penden sobre la diversidad de modos de vida y culturas, el manifiesto plantea la necesidad de un nuevo paradigma para las semillas y propone la “Ley de las semillas”, bajo la cual los agricultores son libres de conservarlas, desarrollar nuevas variedades, e intercambiarlas y comerciar con ellas. Aunque la traducción al español es deficiente, el contenido es muy relevante. Se encuentra disponible para descarga gratuita.

Semente da paixão. Estratégia comunitária de conservação de variedades locais no semi-árido
(Semillas de pasión. Estrategia comunitaria de conservación de variedades locales en el semiárido). P. Almeida y A. Cordeiro, 2001. AS-PTA, Rio de Janeiro, Brasil.
El libro presenta un trabajo que ha sido desarrollado por organizaciones de agricultura familiar en el agreste de Paraíba para fortalecer las estrategias tradicionales de conservación de variedades locales de especies cultivadas. Se describe el establecimiento de sistemas descentralizados de aseguramiento de semillas que incluyen desde iniciativas familiares hasta dinámicas comunitarias, enfatizando la función de los bancos comunitarios de semillas. Disponible en portugués; puede adquirirse a través del sitio en internet de AS-PTA: www.aspta.org.br, sección “Publicações” (más referencias a este tema en el artículo “Agricultura de pequeña escala y políticas de seguridad alimentaria”, de Roberval Silva, Paula Almeida, Luciano Silveira y Marilene Melo, publicado en LEISA 21-4, abril de 2006, p. 11).

Fitomejoramiento participativo. Los agricultores mejoran cultivos
Humberto Ríos Labrada (editor), María M. Hernández Espinosa, Juan Carlos Rosas Sotomayor (coeditores) 2006. Instituto Internacional de Ciencias Agrícolas (INCA), La Habana, Cuba. correo electrónico: ediciones@inca.edu.cu
El libro relata cómo los fitomejoradores y agricultores han encontrado modos de reorientar sus trabajos para desarrollar nuevas variedades y producir semillas. Las contribuciones reseñan experiencias de fitomejoramiento participativo en Cuba, México, Honduras, Brasil y Vietnam, y demuestran que la participación de los agricultores en el desarrollo de tecnologías agrícolas tiene sentido en muchos más ambientes de los que generalmente se piensa. La publicación subraya el papel del agricultor para desarrollar, mantener y difundir variedades en un amplio rango de contextos e ilustra acerca de las diferentes formas en que puede desarrollarse esta actividad. El fitomejoramiento participativo trata también de redefinir los papeles de los actores en el ámbito de los conocimientos ofreciendo oportunidades a los agricultores para que retomen sus saberes y su lugar en el desarrollo de variedades y en la producción de semillas.

Mantos y biodiversidad. El manejo de tubérculos en la región Altoandina del Perú
René Herbas, compilador, Asociación de Productores Ecológicos de Challabamba, 2005. Fundación Agrecol Andes/IFOAM, Serie Experiencias de productores ecológicos, Bolivia.
Los autores de este material son los productores de Majopata, quienes a partir del conocimiento y la experiencia organizada en el manejo del territorio han sido capaces de preservar una de las riquezas más valiosas para la humanidad: la biodiversidad de tubérculos andinos como papa, oca y mashua. Disponible en formato PDF en www.agrecolandes.org/node/211

Producción de semilla de papas a partir de brotes
Una experiencia de Don Sabino Antoriano Cartagena, junio de 2003. Fundación Agrecol Andes/Pastoral Social Caritas, Cochabamba, Bolivia.
Esta cartilla narra la experiencia de Sabino Antoriano acompañado por el técnico Víctor Terán sobre producción de semillas de papa a 3.800 metros de altitud. Disponible en formato PDF en www.agrecolandes.org/node/211

Semillas transgénicas en centros de origen y diversidad
Isabel Lapeña, 2007. Sociedad Peruana de Derecho Ambiental, Lima, Perú.
Este libro profundiza sobre la condición de países como el Perú, que son lugares de origen de cultivos de importancia para la alimentación y la agricultura mundiales y depósito de una gran riqueza y concentración de diversidad de cultivos nativos y parientes silvestres, y en los que, en la actualidad, se evalúa la promoción y desarrollo de cultivos genéticamente modificados. La superación de las barreras entre las especies, desvinculada de los procesos de adaptación y evolución naturales que esta tecnología implica, deja abiertas muchas ventanas a la incertidumbre científica. El libro analiza las consideraciones ambientales y socioeconómicas que hay que tener en cuenta en la introducción de semillas transgénicas en estos centros de diversidad y sus posibles impactos sobre la conservación de la agrobiodiversidad y las prácticas de los agricultores que sirven de base para la conservación y el uso de este capital natural crítico. Se puede adquirir a través del portal www.librosperuanos.com (utilizar el formulario de búsqueda por título, usando la palabra clave “semillas”).

Biodiversidade e agricultores. Fortaleciendo o manejo comunitario
Walter Simon de Boef, Marja Helen Thijssen, Juliana Bernarda Ogliari e Bhuwon Sthapit (editores) 2007. Centro Ecológico/Ipê, Brasil
www.centroecologico.org.br
Las recientes informaciones sobre las consecuencias del calentamiento global y la creciente erosión genética en todo el mundo despiertan el interés general sobre la importancia de la diversidad biológica. Este libro, desarrolla como concepto principal el de la conservación de la biodiversidad agrícola, un asunto prioritario que ha de ser debatido ante los riesgos de la pérdida de plantas y animales domésticos. La diversidad biológica, especialmente en la agricultura, es ahora fundamental para la seguridad alimentaria de los pueblos del mundo. Las más próximas a luchar ante este desafío son, sin duda, las comunidades de pequeños agricultores.
Conservación de semilla de papa utilizando productos naturales (Chanta Alta, Cajamarca, Perú)
Miguel Malaver, 2001. Soluciones Prácticas para la Pobreza (ITDG Perú), Lima, Perú.
Esta guía muestra algunos productos naturales que se pueden usar para conservar semilla de papa, evitando el ataque de polillas y ahorrando recursos pues se trata de productos disponibles localmente. Estos métodos ayudan también a conservar suelos y a lograr mayor sostenibilidad de la producción. Disponible en formato PDF en www.itdg.org.pe (sección “Publicaciones”. El sistema pedirá responder una pequeña encuesta antes de permitir la descarga).