diciembre 2025, número 2, Volumen 39
Sistemas participativos de garantía en Latinoamérica: origen, prácticas y reflexiones

Sistemas participativos de garantía en Brasil: historia, actualidad y perspectivas

Evelyn de Oliveira Miranda Nascimento | Página 24
DESCARGAR REVISTA COMPLETA
TIPOGRAFÍA
SMALL
MODO LECTURA
COMPARTIR

IV Reunión Ampliada del Foro Brasileño de SPG, realizada en 2025. Fuente: Ana Clara Rosa Macedo. 

Historia

Brasil empezó a hablar de certificación orgánica a finales de los años 80, cuando esta expresión tampoco estaba definida. Algunos integrantes de la Feria de Agricultores Ecológicos del Sur de Brasil tenían vínculos con Europa y trajeron la noticia de que sería necesario certificar los productos para acceder al mercado externo, guiados por el Reglamento Europeo 2091/92. Ante esta obligación hubo una reacción, pues resultaba incoherente que las familias campesinas pagaran para que les dijeran lo que ya sabían: que sus productos eran ecológicos.

En 1992, Coolméia, una cooperativa de consumidores/as y agricultores/as, ordenó la impresión del primer sello de certificación participativa y durante los años siguientes mantuvo su posición de oposición a la certificación propuesta desde los países del norte. Así, se buscó desarrollar un método que generara credibilidad en el producto, más adecuado a la realidad de los/as «pequeños/as productores/as» de los países del sur. La pregunta generadora fue: ¿en qué punto, entre la producción y el consumo, generamos cre dibilidad en lo que vendemos? Y la respuesta: desde la confianza dada a la palabra de la familia campesina, que a su vez se corrobora en su grupo local, que conocía lo que sucedía en cada propiedad y en la rela ción directa con los/as consumidores/as.

Evolución y panorama actual: ¿cómo contribuimos al desarrollo de la agroecología en América Latina?

A lo largo de todo este proceso de más de 10 años, el Centro Ecológico, junto con el Movimiento Agroecológico de América Latina y el Caribe (Maela), ha sido el encargado de difundir esta idea a las organizaciones latinoamericanas, asumiendo la certificación participativa como una estrategia a impulsar en las organizaciones campesinas. A principios de la década del 2000 se inició la construcción del marco legal brasileño, enfrentando una fuerte resistencia de la certificación de tercera parte a la propuesta de certificación participativa. Lo que estaba en discusión era el cuestionamiento de un modelo de producción no solo desde el punto de vista técnico y productivo, sino fundamentalmente desde la esencia ambiental, económica y social. La actuación del Estado, como era de esperar, siguió la línea internacional, basada en los procedimientos ISO y en la normativa europea, pionera y base de todas las demás. No obstante, Brasil tiene una experiencia maravillosa y sin precedentes que sirve como contrapunto al concepto internacionalmente aceptado de «tercera parte».

Si bien tenemos claro que el SPG puede ser considerado como una metodología de evaluación de la conformidad, sabemos que impulsa una gran red formada por agricultores/as y colaboradores/as que desarrollan actividades de interés para la producción y certificación orgánica de manera participativa. En cada región donde se instala un SPG, se pueden ver contribuciones importantes hacia el fortalecimiento de las organizaciones rurales y la autonomía de los/as agricultores/as. Se observa que el compromiso de productores/as y colaboradores/as, el trabajo en red, el compromiso con la producción, la seriedad, la evaluación de la conformidad, la suma de conocimientos y la construcción de un tejido social compacto hacen del SPG más que un mecanismo de certificación, siendo una metodología que ha logrado unir a las personas, con grupos organizados de agricultores/as y un mayor empoderamiento y autonomía en el campo.

Después de muchas reuniones, diálogos, visitas y enfrentamientos, finalmente se publicó nuestra ley federal en 2003, y recién en 2007 su decreto reglamentario. Dichas normas definieron los mecanismos de evaluación de la conformidad, incluyendo lo que entonces se definió como SPG.

La Ley N.° 10.831/2003, que prevé la agricultura orgánica brasileña, al contemplar diferentes formas de certificación en el país, reconoció que un producto orgánico puede tener su calidad garantizada basándose en el control social, como ya estaba sucediendo en algunas regiones, especialmente en el sur de Brasil. Estas actividades, en general, tenían como objetivo promover una agricultura alternativa para atraer a nuevos/as agricultores/as o consumidores/as al consumo saludable, en contraposición a la agricultura que convencionalmente se basaba en un paquete de insumos contaminantes.

En 2009, en una reunión con representantes de diferentes países en Brasil, se creó el Foro Latinoamericano de SGP (FLASPG) y también el Foro Brasileño de SPG (FBSPG). El Foro Latinoamericano se ha ido fortaleciendo con cada encuentro y, después de la reunión fundacional, los/as agentes involucrados se volvieron a reunir en Bolivia en 2011, en Ecuador en 2015, y en Perú en los años 2018 y 2023, para intercambiar experiencias y actualizar la red en torno a los avances y desafíos en Latinoamérica. El FBSPG es también un organismo no formal y funciona desde la primera reunión, siempre de manera democrática y transparente.

El formato organizativo es sencillo y ha sido diseñado a lo largo de los años. Hoy se utiliza un grupo de WhatsApp como espacio de interacción, intercambio y toma de decisiones. En la última reunión se definió un Comité Directivo (GT «Diálogos con MAPA» del FBSPG) que acelera la ejecución de las decisiones tomadas y establece un diálogo permanente con el Ministerio de Agricultura, organismo responsable de la supervisión del SPG.

Ante esta obligación hubo una reacción, pues resultaba incoherente que las familias campesinas pagaran para que les dijeran lo que ya sabían: que sus productos eran ecológicos.

El Foro Brasileño de SPG tiene como objetivo reunir a organizaciones de todo el país que trabajan con sistemas participativos de garantía como instrumentos para la construcción de una agroecología popular e inclusiva en nuestro territorio, con la democracia y la participación como fundamento de sus acciones.

Discusion acerca de semillas y plantones en la IV Reunión Ampliada del Foro Brasileño de SPG,
de 2025. Fuente: Evelyn Miranda.

Esfuerzo comunitario para agroforestería y gallinero de la Asociación de Agricultores Orgánicos.
 Estado de Río de Janeiro (ABIO). Fuente: autor desconocido. 

Este es un importante incentivo para la creación de nuevos SPG, actuando en diversos foros nacionales y regionales para la conducción y construcción de políticas públicas en agroecología y producción orgánica. Cabe indicar que la acreditación del primer organismo de evaluación participativa de la conformidad se produjo recién en 2010, mientras que hoy ya se cuenta con 41 organismos acreditados (39 de los cuales integran el FBSPG).

Desafíos

A pesar de la fuerte presión gubernamental que, directa o indirectamente, limita en las actividades de Coolméia más allá de la evaluación de la conformidad, el reconocimiento legal permite que organizaciones como aquella se beneficien de políticas públicas y también que accedan a mercados, lo cual es fundamental para la sostenibilidad de muchas comunidades involucradas en los SPG. En ese marco, se viene discutiendo la Instrucción Normativa N.° 19 de 2009, que trata sobre mecanismos de control y formas de organización en el ámbito de la evaluación de la conformidad, la cual se encuentra en revisión, impactando directamente en el funcionamiento del SPG. Necesitamos asegurarnos de que el Gobierno no solo regule y monitoree a los SPG, sino que también impulse y ofrezca herramientas para impulsar nuestro desarrollo en los territorios —las políticas públicas deben ser inclusivas—.

Futuro

El Foro Brasileño de SPG tiene como objetivo reunir a organizaciones de todo el país que trabajan con sistemas participativos de garantía como instrumentos para la construcción de una agroecología popular e inclusiva en nuestro territorio, con la democracia y la participación como fundamento de sus acciones. Hay que tener cuidado para que el crecimiento exponencial en muchos lugares no genere el distanciamiento de los objetivos y valores que motivaron su surgimiento. Por ello, se trabaja para fortalecer la red de SPG, mejorar la coordinación entre miembros y la participación en instancias estatales y nacionales de articulación política y movilización social, y aumentar la visibilidad y el reconocimiento de los SPG por parte de gestores/as y consumidores/as.

Conscientes de la gran herramienta de desarrollo social que es el SPG, sabemos que las acciones realizadas con esta metodología no necesitan limitarse a la producción orgánica y pueden generar más autonomía en todos los segmentos de la sociedad.

Evelyn de Oliveira Miranda Nascimento

Asociación de Agricultores Biológicos del Estado de Río de Janeiro (ABIO).

evelynomn@gmail.com

  • Referencias
    Instrucción Normativa N.° 19 (28 de mayo de 2009). https://

www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/sustentabilidade/organi-
cos/legislacao/portugues/instrucao-normativa-no-19-de-28-de-
maio-de-2009-mecanismos-de-controle-e-formas-de-organiza-
cao.pdf/view

  • Ley N.° 10.831/2003 (Presidencia de la República [Brasil], 23 de

diciembre de 2003). https://www.gov.br/agricultura/pt-br/as-
suntos/sustentabilidade/organicos/legislacao/espanhol/ley-no-
10-831-2003-dispone-sobre-la-agricultura-organica.pdf

  • Reglamento Europeo 2092/91, sobre la producción agrícola

ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenti-
cios (Consejo de la Unión Europea, 1991). https://eur-lex.europa.

eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A31991R2092

 

 

Ediciones Anteriores

LEISA es una revista trimestral que busca difundir experiencias de agricultores familiares campesinos.
Por ello puedes revisar las ediciones anteriores.

Suscríbete para recibir la versión digital y todas las comunicaciones que enviamos periódicamente con noticias y eventos

SUSCRIBIRSE AHORA