Comunicandose en red

La sección Comunicándose en red está abierta para (pequeñas) contribuciones de nuestros lectores. Si desea pedir consejo a otros lectores, si desea anunciar un taller o curso de capacitación o si sólo desea presentar su opinión sobre artículos que aparecieron en el boletín de ILEIA u otros temas nuevos urgentes relacionados con la agricultura sostenible, sírvase escribirnos. Puede ser que tengamos que resumir las contribuciones que envíe.

Red de agricultura orgánica de Ghana. Esta red inició sus actividades en abril de 1995 y busca promover la agricultura sostenible y orgánica y la agroforestería en Ghana. Actualmente consta de 43 grupos y organizaciones miembros. Sus objetivos son:

• reunir a grupos de agricultores interesados, individuos, ONG e instituciones que han estado trabajando aisladamente para facilitarles compartir ideas y experiencias.
• establecer una base de recursos para comparar y difundir la información global así como el conocimiento nativo. Implementar un servicio de respuestas de pregunta-y-respuesta y de distribución de literatura producida para capacitación.
• a largo plazo, tener un número de centros locales y fincas de demostraciói en todo Ghana.
• organizar talleres y seminarios para agricultores, ONG, escolares y maestros.
• llevar a cabo una campaña de educación pública para promover la concientización.
• establecer vínculos con entidades de extensión, investigación y educación.
• investigar otros aspectos como el desarrollo de mercados locales para la producción orgánica, producir y establecer una entidad de certificación local Para mayor información contacte: Emmanuel Antwi, Secretario del GOAN, P.O. Box 6342, Kumasi, Ghana. Fax: +233 51 25306

Reservas forestales del pueblo. Concern Tanzania está ayudando a los pueblos a obtener tierras oficialmente reservadas pero con sus propias normas de administración que pueden tener valor legal ante la justicia. Los pobladores pueden ser asesorados en el bosquejo de un plan de administración pero según su propia decisión, a través de gobiernos locales elegidos. Las personal con una experiencia similar, especialmente en Africa Oriental, sírvanse contactarse con Concern. En especial, nos encantará escuchar sus problemas. Si alguna vez, alguien en el mundo ha tratado de hacer lo mismo por ejemplo, con la pesca o la administración conjunta de recursos, estamos muy interesados en escuchar sus experiencias.
Escriba a: Simon Levine, Concern Tanzania, PO Box 701, fringa, Tanzania. e-mail: concernti@africaonline.co.ke

Centro Warisata es una institución de estudios y servicios de información y conocimiento para el desarrollo sostenible. Su objetivo es fortalecer la capacidad técnica y científica de las instituciones, organizaciones de base, profesionales y estudiantes universitarios. El Centro Warisata tiene un centro de documentación con más de 10,000 documentos y 5,000 revistas sobre desarrollo sostenible. Con su red WARINET, la institución proporciona servicios de correo electrónico, acceso a servicios de pregunta-y-respuesta y a información computarizada del centro de documentación. Se ofrece un curso de postgrado en Agricultura Sostenible y Agroecología.
Escriba a: Elizabeth Padilla, Centro Warisata, Casilla 5180, La Paz, Bolivia. Fax: +591-2 391458. e-mail:warisata@wari.bo

Powerful Information (Información Poderosa) es un «servicio de información ambiental que viene trabajando con economías en transición». Produce bibliografía sobre una variedad de temas ambientales. Sus denominados «compendios» se venden en occidente para apoyar su distribución en el sur y en el oriente. Ingrese a su homepage en internet (http://www.foe.co.uk/powerinfo). Escriba a: Powerful Information, Mike Flood, 21 Church Lane, Loughton, Milton Keynes MK5 8AS, UK. Fax: +44 1908 666275. e-mail: powerfinfo@gn.apc.org

The International Ag-Sieve es un boletín de cuatro páginas que ofrece un conjunto de desarrollos actuales en agricultura regenerativa – es decir, aquellas prácticas agrícolas que mejoran la manera en que están siendo utilizados nuestros recursos. Se alienta a las personas u organizaciones que participan en el establecimiento de un jardín o finca orgánica o que están utilizando tecnologías regenerativas para crear un abastecimiento de alimentos saludable y abundante, a que se comuniquen con el equipo de Ag-Sieve para que publiquen sus trabajos. Su trabajo será destacado en un artículo o añadido a una lista de organizaciones de contacto y recursos que aparece con cada edición de Ag-Sieve. Ag-Sieve Internacional es publicado por el Instituto Rodale, una organización sin fines de lucro que promueve la importancia y la relación entre un suelo saludable, un alimento saludable y una persona saludable.
Para enviar un resumen o para obtener mayor información, sírvase contactar al Sr. Bill Landesman, Rodale Institute, 611 Siegfriedale Road, Kutztown, PA 19530; Fax (610) 683-8548; Email:wlande@rodaleisnt.org

Estrategias indígenas para la intensificación del cultivo alternativo es el título de un taller que se organizará en Bogor, Indonesia del 23 al 27 de junio de 1997. ICRAF y la Universidad de Cornell están colaborando con las instituciones socias locales para desarrollar una iniciativa de investigación regional sobre este tema. El planteamiento presentará el conocimiento y las prácticas indígenas como punto de partida en la búsqueda de soluciones pragmáticas y que puedan adoptarse para intensificar y reforzar la sostenibilidad de sistemas de roza y quema muy intensos. El taller tiene como objetivo lanzar el esfuerzo de investigación completo.

Los planteamientos técnicos para estabilizar y mejorar la productividad de sistemas de cultivo alternativos en las laderas de tierras altas del sudeste asiático no han tenido éxito en identificar tecnologías alternas que puedan ser ampliamente adoptadas por los agricultores. El rechazo de los agricultores a las soluciones presentadas por el investigador ha llevado a dar un mayor reconocimiento a las restricciones de los agricultores tales como la disponibilidad de la fuerza de trabajo, acceso a materiales de siembra y al problema de quemas descontroladas o pastoreo comunal. Esta experiencia subraya claramente la necesidad de planteamientos de investigación participatorios, en finca, para identificar soluciones enfocadas específicamente en las condiciones de los agricultores. Existen diversos ejemplos en los que los agricultores de roza y quema han manejado exitosamente los recursos locales para resolver problemas locales. Las respuestas de los agricultores a las presiones de intensificación incluyen innovaciones para lograr tierras en barbecho más efectivas y productivas. Más aún, otra estrategia agrícola es la basada en la ganadería.

El propósito de este taller es presentar y debatir estudios de caso enfatizando en innovaciones en el manejo de las tierras en barbecho. Se destacará la importancia de las innovaciones generadas por los agricultores y se estimulará el interés de los donantes en financiar investigaciones futuras. El taller también tratará de establecer una estructura de colaboración que impulse la investigación regional (sudeste asiático).

Para mayores informes comuníquese con: Workshop Secretariat, ICRAF Southeast Asia, Jalan Gunung Batu No. 5, PO. Box 161, Bogor 16001, Indonesia. Fax: (63-251) 315-567. E-mail: icraf-indonesia@cgnet.com / E-mail: icrafind@server.indo.net.id

Mejorando la utilización y el manejo del asno es el título de un taller organizado por Animal Traction Network (ATNESA – Red de Tracción Animal) para Africa del Sur y Africa Oriental del 5 al 9 de mayo de 1997 en Debre Zeit, Etiopía. El taller tiene como objetivo revisar el conocimiento existente (nativo e internacional), intercambiar experiencias e identificar oportunidades de iniciativas para programas futuros. Se tratarán diversos temas como la utilización de asnos para el transporte, labranza, temas sociales y de género relacionados con el uso del asno, entrenamiento y capacitación, la salud del asno y el conocimiento nativo, temas de folklore y culturales.

Para mayor información: Donkey Workshop Secretariat: Dr. Alemu Gebre Wold, IAR, PO Box 2003, Addis Abeba, Etiopía, Fax: +251 1 611222, email: cfgb@padis.gn.apc.org